| Angels | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| David Edmunds CC | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | .176 |
| Jeffrey Laguna L | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .152 |
| Bob Bell L | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .415 |
| Jean-Marc Seguin L, 1B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .500 |
| Dominic Levesque 3B | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .400 |
| Francis Denis AC | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .400 |
| David Levesque 2B | 3 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .395 |
| Etienne Pelissier CD | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .206 |
| Jean-Simon Fournier 1B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .158 |
| Maxime Pelissier CG | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | .000 |
| Thierry Lachapelle R | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 |
| Matt Heppell (M) | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .308 |
| Daniel Heppell (D) 3B | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .129 |
| Totaux | 35 | 11 | 13 | 7 | 1 | 3 | 5 | 7 | 17 | - |
| Marlins | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Patrick Arslanian CD | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .333 |
| Dan Charlebois L | 4 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .477 |
| Minos Roussakis AC | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .364 |
| Mark Straczek CG | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .189 |
| Mark Buddman 3B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .150 |
| Gabriel Chan 1B | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .281 |
| Richard Bratton 2B | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .125 |
| Dave Charlebois R | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .480 |
| Chris Dunn CC | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .250 |
| Totaux | 34 | 5 | 14 | 4 | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | - |
Batting
FA:
Edmunds (4), Heppell (D) (3)
PP:
Bell (12), Levesque 2 (5), Denis (1), Levesque (5), Lachapelle (2), Heppell (M) (5)
2B:
Levesque (2)
CC:
Denis (1)
Base running
BV:
Edmunds 4 (5), Bell (1), Pelissier (1), Heppell (M) (1)
Fielding
E:
Denis (1)
Batting
PP:
Straczek (4), Chan 2 (7), Bratton (1)
FA:
Charlebois (1)
Base running
BV:
Arslanian (2), Charlebois 3 (33), Roussakis (3), Dunn (1)
RV:
Arslanian (2)
Fielding
E:
Roussakis (10), Bratton (10), Charlebois 2 (2)
| Angels | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeffrey Laguna (V, 1-3) | 4.0 | 10 | 5 | 5 | 0 | 3 | 0 | 1.47 | 6.38 |
| Bob Bell | 2.0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1.00 | 0.00 |
| Jean-Marc Seguin | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.80 | 1.40 |
| Totaux | 7.0 | 14 | 5 | 5 | 0 | 6 | 0 | - | - |
| Marlins | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dan Charlebois (D, 1-5) | 6.0 | 10 | 11 | 5 | 3 | 6 | 1 | 1.69 | 8.40 |
| Totaux | 6.0 | 10 | 11 | 5 | 3 | 6 | 1 | - | - |
FT:
Laguna 21, Bell 10, Seguin 4
FA:
Laguna (2)
FT:
Charlebois 40
CC:
Charlebois (1)
FA:
Charlebois 2 (7)
MvL:
Charlebois 4 (12)